外语系2020届毕业生顺利完成毕业实习

毕业实习是实现专业人才培养目标的重要环节，是在校知识学习和实际技能锻炼的继续、深化、补充和效果检验过程。做好毕业实习工作，有助于培养学生综合运用所学知识和技能，提高其分析问题、解决问题的能力；有助于学生更全面地了解社会，树立理论联系实际、实事求是的工作作风和踏踏实实的工作态度；有助于巩固和扩大所学专业知识，加强理论与实践结合，培养学生实际操作能力，使学生能较快地适应工作，顺利地走上就业工作岗位。

为了保证我系2020届毕业生的实习工作高效完成，受新冠肺炎疫情影响，本次实习由我系统一安排，采取网络在线实习的方式，英语（师范）专业学生每周完成教学设计、教学案例、教学视频；英语（经贸英语方向）和翻译专业学生分别在商务英语和翻译平台进行，每周完成实习任务。实习前期与实习平台公司沟通，共同制定实习课程表。实习过程中指导教师每周记录本组实习生的实习情况，并提出反馈。实习结束后每名实习生撰写总结及心得体会，每名指导教师对实习生提供评价、撰写小组总结。

通过实习，同学们深刻的认识到，今后要更加努力学习，注重实践，不断提高自身素养和工作能力，始终把学习作为获得新知、掌握方法、提高能力、解决问题的一条重要途径和方法，切实做到用理论武装头脑、指导实践、推动工作；以认真负责的态度去对待每项工作，以极大的热情投入到工作中。

责编 | 张朝阳